Wichtige Unterschiede zwischen EN 13422 und EN 12899 Standards für Verkehrssicherheitsvorrichtungen
Bei der Herstellung oder Beschaffung von Verkehrssicherheitsprodukten für europäische Märkte ist die Einhaltung der relevanten EN -Standards unerlässlich. . Zwei der wichtigsten sind esEn 13422UndEn 12899-1, die gelten fürTemporäre AbgrenzungsgeräteUndFeste Straßenschilder. Dieser Artikel beschreibt die Kernunterschiede zwischen diesen Standards in Bezug auf Anwendung, Test, visuelle Leistung und Haltbarkeit .
1. Zweck und Anwendung
En 13422gilt aufTragbare Verkehrsgrößen, einschließlich Verkehrskegel und Zylinder . Dies sind temporäre Geräte, die während der Bau-, Straßenwartung oder Notfallsituationen verwendet werden. .
En 12899-1AbdeckungenPermanente vertikale Straßenschilder, einschließlich Zeichenplatten, Unterstützungen und retroreflektierenden Blgen, die in Langzeitinstallationen verwendet werden .
2. Anforderungen an die physische Leistungsleistung
En 13422Enthält Tests für:
Niedertemperaturwiderstandbei –20 Grad, um materielle Brechung zu verhindern .
Stabilität und Anti-Topple-KraftUm sicherzustellen, dass das Produkt im Wind aufrecht bleibt oder den Verkehr übergeben .
SchlagfestigkeitDas Überprüfen des Geräts wird nicht unterbrechen, nachdem sie aus einer festgelegten Höhe fallen gelassen wurden. .
En 12899-1betont:
Windlastwiderstandbasierend auf en 1991-1-4 Strukturberechnungen .
Passive Sicherheit, um sicherzustellen, dass sich die Struktur vorhersehbar unter Fahrzeugwirkung verhält (e . g ., Frangible unterstützt) .
3. visuelle und reflektierende Leistung
Beide Standards erfordernTagesfarbeUndNachtretrorefektivitätTests, aber mit unterschiedlichen Parametern:
En 13422Beinhaltet:
Luminanzfaktor () unter Tageslicht .
Retrorefelive Werte (RA), relative Luminanzverteilung (lrel) und kolorimetrische Anforderungen bei bestimmten Geometrien .
En 12899-1erfordert:
Retroreflektierende Sheeting mit höherer Klasse (e . g ., class ra1, ra2) .
Detaillierte Leistung über mehrere Beobachtungs- und Eingangswinkel hinweg .
Langzeitreflexionsvermögen und Widerstand gegen Farbverblassen .
4. Durabilitätstest
En 13422konzentriert sich aufkurzfristige Belastbarkeitohne strenge langfristige Alternanforderungen .
En 12899-1Forderungen:
TemperaturzyklusUndKlimaalterungMaterials und Kleberdauer zu testen .
Peeling AdhäsionstestsUm sicherzustellen, dass reflektierende Filme nach Jahren der Exposition intakt bleiben .
5. Klassifizierung und Compliance -Markierungen
En 13422Produkte werden nach Sichtbarkeit (R1 - R3), Luminance (L1 - L2) und Stabilität (W1 - W3) . Die Kategorie muss auf dem Produktkörper . gedruckt werden
En 12899-1Produkte müssen a tragenCE Mark, unterstützt vonETA -ZertifizierungFür reflektierende Materialien und befolgen Sie die Fabrikproduktionskontrolle pro en {12899-4 und geben Sie Tests pro en 12899-5. ein
Abschluss
Die Auswahl zwischen EN 13422 und EN 12899-1 hängt von der abbeabsichtigte Verwendung-Temporarisch oder dauerhaft-und die erforderlichenLeistungsdauer. Hersteller und Importeure müssen ihre Produkte mit dem richtigen Standard ausrichten, um die rechtliche Einhaltung und die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten.
EN 13422 gegen EN 12899#Verkehrssicherheitsstandards Europa#Reflektierende Straßenzeichenstandard#EN 12899-1#EN 13422 TESTEN#Temporäre Verkehrsgeräte#Fixe Straßenschilder Regulation#Reflektierende Leistungsstandard
